Secretly or subtly; not wanting to make a big deal out of something.
Doing or feeling something without wanting the whole world to know. 'Low key obsessed' means obsessed but too cool to admit it publicly. It's the dimmer switch of personality expression.